Two men, rendered in a grainy, textured style, walk side by side, captured in a moment that bridges personal connection and the anonymity of urban life.